Domnívá se, že Alda má nějaké informace ohledně mé vraždy.
Pa, to što ovako izgleda, možda ima neke veze s tim.
Vypadá takhle. To by s tím mohlo mít něco společného.
Da li to ima neke veze s tobom što si bio tu par dana unazad?
Má to spojitost s tím, že jsi tu teď pečený vařený?
OK, ali En ima neke budalaste ideje.
Dobrá, ale Ann mívá hloupé nápady.
Vrlo pažljivo sam slušao i èini mi se da ovaj gospodin ima neke dobre primedbe.
Poslouchal jsem velmi pozorně a... mám pocit, že tento pán má několik velmi dobrých postřehů.
Ne mislim da to kakav je ima neke veze sa tim.
Nemyslím si, že to, jaký ten hoch je, s tím má cokoliv do činění.
To ima neke veze sa Tetsuovom moæi, zar ne?
Má to něco společného s Tetsuovou silou, žejo?
On takoðe ima neke probleme sa T.P.S. izveštajem.
Také má jisté problémy... s jeho TPS zprávamy.
Vaš sin ima neke ogrebotine i masnice koje me zabrinjavaju.
Ale na těle má škrábance a modřiny. -Zajímá mě, odkud jsou.
Znamo da to ima neke veze sa Billom Carltonom.
Má to co do činění s Billem Carltonem.
I ti misliš da ova namještaljka za turiste ima neke veze s tim.
A ty si myslíš, že tahle nechutně drahá past na turisty s tím má něco společnýho.
On je smislio nešto veliko i to ima neke veze sa mnom.
Má za lubem něco velkýho a má to co dělat se mnou.
Ali Bruce je živeo punim pluæima i u tome ima neke utehe.
Ale Bruce žil plným životem a v tom je jistá útěcha.
Gledaj, Endi, ima neke stvari koje neznaš o meni.
Podívej, Andy, je tady něco, co o mě nevíš.
Osim toga, Faradej ima neke interesantne teorije o tome šta možemo a šta ne da uradimo ovde.
A hlavně, Faraday má zajímavé teorie co tu můžeme a nemůžeme dělat.
Moglo bi da ima neke veze sa Lundyjevim ubistvom.
Mohlo by to mít co dočinění s Lundyho případem.
Mislim da to ima neke veze sa onim mladiæem.
Myslím, že to má něco společného s tamtím mladým mužem.
Misliš li da ovo ima neke veze sa Erlom?
Myslíš, že to něco společnýho s Earlem?
Pa, ako æe on pozvati moju æerku na ples, onda je bolje da ima neke poteze.
Teda jestli chce pozvat mojí holčičku na ples, měl by umět ty správný pohyby.
Je l' ovo sve ima neke veze s tvojim ugovorom?
Jde tady o tu tvoji smlouvu? - Ne.
Misliš li da ima neke klovnovske kostime?
Myslíš, že má doma klaunskej oblek?
Da li misliš da ovo ima neke veze sa Normanom?
Myslíš, že to má něco společného s Normanem?
Seæanja... nije baš da ima neke koristi od njih.
Vzpomínky. Stejně jsi pro ně neměl žádné využití.
Ne mislite da ovo ima neke veze sa njom, zar ne?
Nemyslíte si snad, že s tím má něco do činění?
Misliš da to ima neke veze?
Myslíš, že to má nějakou spojitost?
Ću ruku stvari do Chet, sada, koji ima neke važne novih politika ići preko.
Přenechám teď věci Chetovi, který má nějaké nové zásady při bezpečnosti.
Ali poèetak sa psom i kraj sa gomilom konskih govana, u tome ima neke poetike.
A ač jsem začal u psa a skončil u koňského trusu, zažil jsem při práci novináře jakousi vnitřní poetiku.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Slyším tu a tam, že tento chlap má něco společného s Whelanovým zmizením.
Misliš da ovaj luðov ima neke veze s luðovom s maskom lubanje?
Myslíš, že je ten psychouš spojen s psychoušem s maskou lebky?
Mi mislimo da je ova stvar ima ima neke veze s njegovim... pretjeranoJoide vivre.
Myslíme si, že to má co do činění s... jeho přehnanou radostí do života.
Ne znam, ali sigurna sam da ima neke veze sa tobom.
Přesně nevím, ale určitě někde na jeho počátku jsi ty.
Ne veruješ valjda da to ima neke veze s tvojim molitvama?
Přece nevěříš, že to mělo něco společného s tím tvým vyvoláváním, ne?
Moraš da se praviš da život ima smisla, da ima neke svrhe svoj ovoj borbi.
Pořád potřebuješ hrát komedii, že život má smysl, že všechno to usilování k něčemu vede.
Dakle Luk, otišao si kod svojih profesora, diplomiraćeš komunikacione nauke, i pitao si ih da ti dopuste da dođeš ovde na TED što ima neke veze sa komunikacijama, kakva je njihova rekacija bila?
Tak Luku, ty jsi šel ke svým profesorům komunikace -- tvuj obor je komunikace -- a zeptal ses jich o svolení přijít na TED, které má také co dělat s komunikacemi, jaká byla jejich reakce?
Ovaj materijal zapravo ima neke osobine koje ga čine skoro suviše dobrim da bi bio istinit.
Tento materiál má ve skutečnosti některé rysy, zdající se až příliš dobré na to, aby byly skutečné.
Zahvaljujući nauci znamo da saosećanje ima neke neverovatne kvalitete.
Teď už víme z neurověd, že soucit má některé velmi výjimečné kvality.
DMUP je imao i još uvek ima neke probleme, ali u domenu limitiranog deljenja sadržaja, uglavnom nije radio kako treba.
DMCA měla, a stále má, mnoho složitých důsledků, ale její hlavní záměr, omezení sdílení, skoro vůbec nezafungoval.
I ja ih toliko jako sudaram da se taj vodonik spaja, i u tom procesu ima neke nus-proizvode, i ja te nus-proizvode iskoristim.
ke které dochází uvnitř Slunce. A sráží je dohromady tak silně, že se vodík slučuje, přičemž vzniká několik vedlejších produktů, a já využívám těchto vedlejších produktů.
Princ Čarls ima neke sličnosti sa Nikol Kidman.
Princ Charles se v něčem podobá Nicole Kidman.
Ima neke veze s nešto preko 5.000 nuklearnih bojnih glava koje ima na raspolaganju i najvećom ekonomijom na svetu, flotom dronova i sličnim stvarima.
Možná je to kvůli těm téměř 5000 jaderných hlavic, které má k dispozici a největší ekonomice na světě a flotile dronů a takovým těm věcem.
(Smeh) Grad ima neke od najlepših zgrada u svetu, ali isto tako i jednu od najvećih količlina napuštenih imanja u Americi.
(Smích) V tomto městě najdete jedny z nejkrásnějších staveb na světě, ale také jedno z největších množství opuštěných nemovitostí v Americe.
Zašto bi to radilo i da li to ima neke veze sa ljudskim bićima?
Proč by to mělo fungovat a jde snad o něco, co souvisí s lidským bytím?
Ali kao i sa ljudima, ponekad je potrebno da prođe šest meseci pre nego što shvatite da osoba koju volite ima neke probleme.
Ale jako u lidí, někdy trvá 6 měsíců, než zjistíte, že člověk, kterého milujete, má své problémy.
Pored toga, CRISPR ima neke nuspojave, veoma mali broj njih, ali ipak su tu.
CRISPR má navíc nežádoucí vedlejší účinky, jde o mizivé procento, nicméně tu ale jsou.
Kada postavite ljudima ovo pitanje, oni obično misle da to ima neke veze sa kulturom.
Když položíte tuto otázku ostatním lidem, obvykle si myslí, že je to spojeno s kulturou země.
Bil Gros ima nekoliko kompanija, uključujući jednu koja se zove eSolar koja ima neke sjajne solarno energetske tehnologije.
Bill Gross má několik společností, jedna z nich se jmenuje eSolar, a ta vlastní výborné solárně-termické technologie.
Sad, očigledno da ovo što sam podelio s vama ima neke široke implikacije, čak i dalje od proučavanja raka.
To, co jsem vám sdělil, má ovšem dalekosáhlé důsledky, sahající až za hranice výzkumu rakoviny.
0.35665488243103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná to má něco společného s tímto. 